洪仲丘案引爆軍中不當管教及士官制度問題，陸軍首當其衝。陸軍司令李翔宙上月十七日說「個人沒去留問題，負責到底」，沒想到請辭不成拋出申請退伍震撼彈，還是無法「求仁得仁」。
在高華柱、楊念祖等「長官」去職後，李翔宙拋出請退的風向球，其實頗有希望新任部長嚴明定調他去留及未來職務安排的意味。回顧洪仲丘案發生時序，七月九日，陸軍首次對外說明案情，卻留下諸多疑點、引發民怨。十五日，高華柱回國開記者會道歉，向馬總統請辭獲慰留。十六日，李翔宙向高請辭獲慰留，高說「政治責任由我擔」，盼他妥善處理洪案後續。十七日，李再提「沒去留問題」，顯然已知洪案告一段落勢必調職。昨天國防部新聞稿中，轉達嚴明希望慰留李翔宙「繼續為國軍效勞、奉獻心力」，卻未像高華柱一樣表態：「希望他妥善處理洪案後續事宜」。從中已嗅得到，李雖被慰留，卻可能立即有後續人事安排。高華柱雖曾私下數度抱怨陸軍第一時間危機處理不當，但在政治責任上，還是幫李翔宙「擋」了不少子彈。時至今日，李翔宙因洪仲丘案所受懲處就是申誡一次，顯見高還是相當挺他。相較之下，不同軍種的嚴明，對李翔宙將有何種安排並未明朗。八月一日，洪案偵結起訴隔天，李翔宙寄出一封給全軍十三萬人家長的信，信中強調不肖幹部只是少數，同時附上他個人的手機專線，提供家屬直接申訴。曾有家屬和記者撥打測試，真的是他本人接聽，也由此看出他仍有暫時不會「走人」的意念。不料，接任國防部長的楊念祖因論文涉及抄襲，六天就請辭下台，打亂人事布局。李翔宙擔任陸軍司令下周就滿兩年，此時主動提出「申請退伍」報告，勢必有其考量；接下來是否轉任總統府戰略顧問、國防大學校長或有其他安排，就看嚴明和馬總統如何「安排」。
